ព័ត៌មានឧស្សាហកម្ម
-
ទីភ្នាក់ងារបកប្រែភាសាចិនក្នុងពេលដំណាលគ្នា៖ TalkingChina ភាពជាដៃគូរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍ជាមួយ Volkswagen
**សេចក្តីផ្តើម** នៅក្នុងឧស្សាហកម្មរថយន្តដែលមានល្បឿនលឿន ការទំនាក់ទំនងឆ្លងដែនដែលច្បាស់លាស់ និងត្រឹមត្រូវគឺមានសារៈសំខាន់ណាស់។ សម្រាប់ក្រុមហ៊ុនយក្សសកលដែលកំពុងប្រតិបត្តិការនៅក្នុងប្រទេសចិន ការសហការជាមួយ *ភ្នាក់ងារបកប្រែភាសាក្នុងពេលដំណាលគ្នារបស់ប្រទេសចិន* ដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈធានាថាគ្មានអ្វីបាត់បង់នៅក្នុងការបកប្រែនោះទេ—ចាប់ពីបច្ចេកទេស...អានបន្ថែម -
តើអ្នកបកប្រែណាដែលដំណើរការល្អបំផុតនៅប្រទេសចិន?
នៅពេលដែលអាជីវកម្មសកលចូលទៅក្នុងប្រទេសចិន ពួកគេប្រឈមមុខនឹងសំណួរដ៏សំខាន់មួយ៖ តើអ្នកបកប្រែមួយណាដែលដំណើរការល្អបំផុត? ចម្លើយមិនមែនជាអ្នកបកប្រែឯករាជ្យថោកបំផុត ឬឧបករណ៍ AI លឿនបំផុតនោះទេ។ វានិយាយអំពីភាពត្រឹមត្រូវ ចំណេះដឹងឧស្សាហកម្ម និងភាពជឿជាក់ - គុណភាពដែលក្រុមហ៊ុនពហុជាតិឈានមុខគេផ្តល់អាទិភាពនៅពេលជ្រើសរើសភាសា...អានបន្ថែម -
តើការជួលអ្នកបកប្រែភាសាចិនមានតម្លៃប៉ុន្មាន?
ប្រសិនបើអ្នកកំពុងពិចារណាជួលអ្នកបកប្រែភាសាចិន សំណួរដំបូងស្ទើរតែតែងតែទាក់ទងនឹងតម្លៃ។ អត្រាបកប្រែភាសាចិនដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈជាធម្មតាមានចាប់ពី ០,០៤ ដុល្លារ ដល់ជាង ០,២៨ ដុល្លារក្នុងមួយពាក្យ ឬប្រហែល ១៥០ ទៅ ៨០០ យន់ ក្នុងមួយពាន់តួអក្សរចិនសម្រាប់ការបកប្រែដោយមនុស្ស។ ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាមានការរីករាលដាលយ៉ាងទូលំទូលាយបែបនេះ?...អានបន្ថែម -
តើក្រុមហ៊ុនបកប្រែណាដែលល្អបំផុត?
ក្រុមហ៊ុនបកប្រែដ៏ល្អបំផុតមិនត្រូវបានកំណត់ដោយលក្ខណៈពិសេសតែមួយនោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានកំណត់ដោយសមត្ថភាពដែលបានបង្ហាញឱ្យឃើញក្នុងការផ្តល់នូវភាពត្រឹមត្រូវ ជំនាញឧស្សាហកម្ម និងភាពជឿជាក់នៅទូទាំងគម្រោងស្មុគស្មាញ និងហានិភ័យខ្ពស់។ សម្រាប់អាជីវកម្មនៅក្នុងវិស័យដូចជាសារធាតុគីមី ផលិតកម្ម ឬឱសថ កំហុសបកប្រែតែមួយនៅក្នុងសុវត្ថិភាព...អានបន្ថែម -
ទាយ
បង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1981 Guess គឺជាម៉ាកសម្លៀកបំពាក់ដ៏ល្បីល្បាញមួយដែលបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងខោខូវប៊យ។ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់ TalkingChina Translation ជាមួយម៉ាកសម្លៀកបំពាក់អាមេរិកដ៏ល្បីល្បាញ Guess បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 2015 ដោយផ្តល់សេវាកម្មបកប្រែភាសាអង់គ្លេសទៅជាភាសាចិនជាចម្បង។ ទោះបីជាបរិមាណបកប្រែប្រចាំខែមិនច្រើនក៏ដោយ...អានបន្ថែម -
UA
Under Armour ដែលជាម៉ាកសម្ភារៈកីឡារបស់អាមេរិក បានបើកហាងធំៗជាផ្លូវការនៅលើ Tmall និង JD.com។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០១៥ មក TalkingChina បានបង្កើតទំនាក់ទំនងសហប្រតិបត្តិការជាផ្លូវការជាមួយ UA ដោយផ្តល់សេវាកម្មបកប្រែ រួមទាំងផលិតផល ការផ្សព្វផ្សាយ ការចម្លង និងខ្លឹមសារគេហទំព័រ។ ផ្អែកលើ UA̵...អានបន្ថែម -
ឌី និង ជី
Dolce & Gabbana (D&G) គឺជាម៉ាកយីហោឈានមុខគេក្នុងពិភពម៉ូដ និងទំនិញប្រណីត។ ដើម្បីស្របតាមការអភិវឌ្ឍយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃអាជីវកម្មរបស់ Dolce & Gabbana នៅក្នុងប្រទេសចិន ក្រុមហ៊ុន TalkingChina Translation បានផ្តល់សេវាកម្មបកប្រែសម្រាប់ D& G តាំងពីឆ្នាំ ២០០៨។ ឯកសារដែលបានបកប្រែ...អានបន្ថែម -
ហ្គូស៊ី
Gucci គឺជាម៉ាកយីហោប្រណីតមួយក្នុងចំណោមម៉ាកល្បីៗនៅលើពិភពលោក។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០១០ មក TalkingChina Translation បានផ្តល់សេវាកម្មបកប្រែសម្រាប់ Gucci ដែលភាគច្រើនបម្រើការងារនៅនាយកដ្ឋានទំនាក់ទំនងទីផ្សារ និងទំនាក់ទំនងសាធារណៈ។ ខ្លឹមសារភាគច្រើនរួមមានការបកប្រែសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានជាភាសាចិន-អង់គ្លេស ក៏ដូចជាការបកប្រែជាភាសាចិន-អង់គ្លេស...អានបន្ថែម -
ពិព័រណ៍ពិភពលោកសៀងហៃឆ្នាំ ២០១០
១. សាលឧស្សាហកម្មជប៉ុន TalkingChina Translation ត្រូវបានកំណត់ជាអ្នកម៉ៅការទូទៅសម្រាប់សេវាកម្មបញ្ជូនបុគ្គលិកសេវាកម្មពីរភាសាដោយសាលឧស្សាហកម្មជប៉ុននៃពិព័រណ៍ពិភពលោកសៀងហៃ។ បន្ទាប់ពីការសម្ភាសន៍ និងការបណ្តុះបណ្តាលយ៉ាងម៉ត់ចត់របស់ TalkingChina ជាង ២៥០ នាក់ដែលនិយាយភាសាជប៉ុន...អានបន្ថែម -
វេទិកាវប្បធម៌ពិភពលោកតៃហ៊ូ
នៅថ្ងៃទី១៨-១៩ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៤ កិច្ចប្រជុំប្រចាំឆ្នាំលើកទីបីនៃវេទិកាវប្បធម៌ពិភពលោក Taihu ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅទីក្រុងសៀងហៃ។ ក្រុមហ៊ុនបកប្រែ TalkingChina បានផ្តល់សេវាកម្មដំឡើង និងគ្រប់គ្រងសម្រាប់ឧបករណ៍បកស្រាយក្នុងពេលដំណាលគ្នាចំនួន ៩០០ នៅក្នុងទីតាំងចំនួន ៨។ ដើម្បីបំពេញតាមតម្រូវការនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិកម្រិតខ្ពស់នេះ...អានបន្ថែម -
ការិយាល័យគ្រប់គ្រងវប្បធម៌ បេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ ស្រុកស៊ូហួយ សៀងហៃ
ចាប់តាំងពីការបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 1949 មក Baker & McKenzie បានក្លាយជាក្រុមហ៊ុនច្បាប់អន្តរជាតិធំជាងគេបំផុតមួយនៅលើពិភពលោក។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2010 មក TalkingChina Translation បានផ្តល់សេវាកម្មបកប្រែសម្រាប់ភាសាចិន អង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់ ជប៉ុន និងអេស្ប៉ាញ។ វាក៏ផ្តល់ជូននូវការបកប្រែភាសាចិន-អង់គ្លេសក្នុងពេលដំណាលគ្នា...អានបន្ថែម -
ក្រុមហ៊ុនច្បាប់អន្តរជាតិ Baker & McKenzie
ចាប់តាំងពីបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1949 មក Baker & McKenzie បានក្លាយជាក្រុមហ៊ុនច្បាប់អន្តរជាតិធំជាងគេបំផុតមួយនៅលើពិភពលោក។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2010 មក TalkingChina បានផ្តល់សេវាកម្មបកប្រែសម្រាប់ Baker & McKenzie និងក្រុមហ៊ុនដៃគូរបស់ខ្លួន រវាងភាសាចិន និងភាសាអង់គ្លេស ភាសាចិន និងអាល្លឺម៉ង់ ភាសាចិន និង...អានបន្ថែម