ខ្លឹមសារខាងក្រោមនេះត្រូវបានបកប្រែចេញពីប្រភពភាសាចិនដោយការបកប្រែដោយម៉ាស៊ីនដោយមិនចាំបាច់កែសម្រួលក្រោយ។
នៅចុងខែកក្កដា ឆ្នាំនេះ TalkingChina បានឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការបកប្រែជាមួយវេទិកាផ្សព្វផ្សាយវិទ្យាសាស្ត្រសុខុមាលភាពសាធារណៈយុវជនដ៏ល្បីល្បាញលើពិភពលោក Frontiers for Young Minds។ Frontiers for Young Minds គឺជាទស្សនាវដ្តីច្នៃប្រឌិតមួយដែលឧទ្ទិសដល់ការតភ្ជាប់យុវជនជាមួយនឹងវិទ្យាសាស្ត្រទំនើប។ បេសកកម្មរបស់ខ្លួនគឺដើម្បីជម្រុញការចង់ដឹងចង់ឃើញ និងការស្រេកឃ្លានចំណេះដឹងរបស់យុវជនតាមរយៈកិច្ចសហការរវាងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងយុវជន និងបណ្តុះសមត្ថភាពរបស់ពួកគេសម្រាប់ការគិត និងការរុករកបែបវិវាទ។
អង្គការ Frontiers for Young Minds ជឿជាក់ថា វិធីល្អបំផុតដើម្បីបង្ហាញយុវជនអំពីវិទ្យាសាស្ត្រទំនើបៗ គឺត្រូវឲ្យពួកគេស្វែងយល់ និងបង្កើតរួមគ្នាជាមួយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ។ នៅក្នុងដំណើរការនេះ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនឹងប្រើភាសាងាយយល់ដើម្បីពន្យល់អំពីការរកឃើញវិទ្យាសាស្ត្រថ្មីៗបំផុត ខណៈដែលក្មេងជំទង់ ក្រោមការណែនាំរបស់អ្នកណែនាំវិទ្យាសាស្ត្រ ដើរតួជា "អ្នកពិនិត្យឡើងវិញរបស់ក្មេងជំទង់" ដើម្បីបំពេញដំណើរការពិនិត្យឡើងវិញដោយមិត្តភក្ដិ ដោយផ្តល់មតិកែលម្អដល់អ្នកនិពន្ធ និងជួយកែលម្អខ្លឹមសារនៃអត្ថបទ។ មានតែបន្ទាប់ពីទទួលបានការយល់ព្រមពីកុមារប៉ុណ្ណោះ ទើបអត្ថបទអាចត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ។ របៀបពិសេសនេះធ្វើឱ្យចំណេះដឹងវិទ្យាសាស្ត្រកាន់តែងាយស្រួលទាក់ទង ហើយក៏បណ្តុះការគិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រ សមត្ថភាពបញ្ចេញមតិ និងទំនុកចិត្តរបស់យុវជនផងដែរ។
ចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃកិច្ចសហការមក ក្រុមបកប្រែរបស់ TalkingChina ទទួលខុសត្រូវក្នុងការបកប្រែអត្ថបទវិទ្យាសាស្ត្រជាភាសាអង់គ្លេសពីគេហទំព័រផ្លូវការរបស់អតិថិជនទៅជាភាសាចិន។ អត្ថបទទាំងនេះគ្របដណ្តប់លើប្រធានបទជាច្រើន រួមទាំងវិទ្យាសាស្ត្រធម្មជាតិ បច្ចេកវិទ្យា វេជ្ជសាស្ត្រ និងវិស័យផ្សេងៗទៀត ជាមួយនឹងទស្សនិកជនគោលដៅជាយុវវ័យ។ ដើម្បីបំពេញតម្រូវការរបស់ទស្សនិកជនពិសេសនេះ ក្រុមបកប្រែបានកែសម្រួលរចនាប័ទ្មភាសាដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ដោយរក្សាភាពម៉ត់ចត់នៃខ្លឹមសារវិទ្យាសាស្ត្រ ខណៈពេលដែលខិតខំដើម្បីភាពងាយស្រួល ភាពរស់រវើក និងងាយយល់ ដែលជិតនឹងទម្លាប់អានរបស់ក្មេងជំទង់។ ចាប់តាំងពីខែសីហាមក TalkingChina បានបញ្ចប់ការបកប្រែអត្ថបទវិទ្យាសាស្ត្រជាច្រើន។ អត្ថបទចំនួន 10 ដើមដំបូងត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការជាផ្លូវការនៅលើគេហទំព័រភាសាចិនរបស់ Frontiers for Young Minds ក្នុងខែកញ្ញា។ [សូមស្វាគមន៍មកកាន់៖] https://kids.frontiersin.org/zh/articles]។
TalkingChina ទទួលបានការទទួលស្គាល់ខ្ពស់ពីអតិថិជនចំពោះសេវាកម្មដែលមានគុណភាពខ្ពស់របស់ខ្លួននៅក្នុងគម្រោងបកប្រែនេះ។ អតិថិជនមិនត្រឹមតែបានចុះបញ្ជី TalkingChina Translation ជាដៃគូសំខាន់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានដាក់ឡូហ្គោរបស់ TalkingChina នៅលើទំព័រឧបត្ថម្ភនៃគេហទំព័រផ្លូវការរបស់ពួកគេផងដែរ [សូមស្វាគមន៍មកកាន់៖ https://kids.frontiersin.org/zh/about/sponsors] ដើម្បីបង្ហាញពីការទទួលស្គាល់ និងការដឹងគុណចំពោះជំនាញបកប្រែប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈរបស់ TalkingChina។
បេសកកម្មរបស់ TalkingChina Translation គឺដើម្បីជួយសហគ្រាសក្នុងស្រុកឱ្យចូលទៅក្នុងទីផ្សារសកល និងក្រៅប្រទេស។ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ TalkingChina បានចូលរួមយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងឧស្សាហកម្មផ្សេងៗ ដោយផ្តល់សេវាកម្មពហុភាសា ការបកស្រាយ និងឧបករណ៍ ការបកប្រែ និងការធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្ម ការបកប្រែ និងការសរសេរប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត ការបកប្រែភាពយន្ត និងទូរទស្សន៍ និងសេវាកម្មផ្សេងៗទៀតសម្រាប់ការពង្រីកខ្លួនទៅក្រៅប្រទេស។ ការគ្របដណ្តប់ភាសារួមមានជាង 80 ភាសានៅទូទាំងពិភពលោក រួមទាំងភាសាអង់គ្លេស ជប៉ុន កូរ៉េ បារាំង អាល្លឺម៉ង់ អេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់។
តាមរយៈកិច្ចសហការជាមួយអង្គការ Frontiers for Young Minds TalkingChina បានបង្ហាញបន្ថែមទៀតនូវសមត្ថភាពវិជ្ជាជីវៈរបស់ខ្លួនក្នុងវិស័យបកប្រែវិទ្យាសាស្ត្រ ខណៈពេលដែលក៏ផ្តល់ឱកាសកាន់តែច្រើនសម្រាប់យុវជនក្នុងការចូលរួមជាមួយវិទ្យាសាស្ត្រទំនើបៗ។ នាពេលអនាគត TalkingChina នឹងបន្តផ្តល់សេវាកម្មភាសាដែលមានគុណភាពខ្ពស់ ដើម្បីកសាងស្ពានទំនាក់ទំនងឆ្លងវប្បធម៌សម្រាប់សហគ្រាស និងស្ថាប័នជាច្រើនទៀត ដែលអនុញ្ញាតឱ្យចំណេះដឹង និងគោលគំនិតទំនើបៗកាន់តែច្រើនចូលទៅក្នុងក្រសែភ្នែកសាធារណជន។
ពេលវេលាបង្ហោះ៖ ថ្ងៃទី 30 ខែតុលា ឆ្នាំ 2025