CAT អនឡាញ (ឧបករណ៍បកប្រែជំនួយដោយកុំព្យូទ័រ)

សមត្ថភាព CAT គឺជារង្វាស់សំខាន់មួយដែលបង្ហាញពីថាតើក្រុមហ៊ុនបកប្រែមួយមានសមត្ថភាពបញ្ចប់គម្រោងធំមួយដែលមានគុណភាពខ្ពស់ឬអត់។ CAT តាមអ៊ីនធឺណិតគឺជាទិដ្ឋភាពមួយនៃ "T" (ឧបករណ៍) នៅក្នុងប្រព័ន្ធ WDTP QA របស់ TalkingChina ដើម្បីធានាការគ្រប់គ្រង "D" (មូលដ្ឋានទិន្នន័យ) បានល្អ។

អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៃប្រតិបត្តិការជាក់ស្តែង ក្រុមបច្ចេកទេស និងក្រុមអ្នកបកប្រែរបស់ TalkingChina បានស្ទាត់ជំនាញលើ Trados 8.0, SDLX, Dejavu X, WordFast, Transit, Trados Studio 2009, MemoQ និងឧបករណ៍ CAT សំខាន់ៗផ្សេងទៀត។

CAT អនឡាញ (ឧបករណ៍បកប្រែជំនួយដោយកុំព្យូទ័រ)

យើងអាចដោះស្រាយជាមួយទម្រង់ឯកសារដូចខាងក្រោម៖

● ឯកសារភាសាសម្គាល់ រួមទាំង XML, Xliff, HTML ជាដើម។

● ឯកសារ MS Office/OpenOffice។

● អាដាប់ប៊ល PDF។

● ឯកសារពីរភាសា រួមទាំង ttx, etd ជាដើម។

● ទម្រង់​ប្តូរប្រាក់ Indesign រួមមាន inx, idml ជាដើម។

● ឯកសារផ្សេងទៀតដូចជា Flash(FLA), AuoCAD(DWG), QuarkXPrss, Illustrator