ខ្លឹមសារខាងក្រោមត្រូវបានបកប្រែពីប្រភពចិនដោយការបកប្រែដោយម៉ាស៊ីនដោយមិនមានការកែសម្រួលក្រោយ។
នៅថ្ងៃទី 15-16 ខែឧសភា ការផ្លាស់ប្តូរការសិក្សានៃ "ខ្សែក្រវាត់ និងផ្លូវ" ការវះកាត់រាតត្បាតតិចតួច និងថ្នាក់អនុបណ្ឌិតអន្តរជាតិទីប្រាំមួយនៃការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ និងព្យាបាលដុំសាច់ក្នុងក្រពះពោះវៀន និងក្នុងផ្នែកវះកាត់ទូទៅ ដែលឧបត្ថម្ភរួមគ្នាដោយទិនានុប្បវត្តិវេជ្ជសាស្ត្រចិន និងទិនានុប្បវត្តិជំងឺរ៉ាំរ៉ៃ និងឱសថបកប្រែ (ភាសាអង់គ្លេស) នាយកដ្ឋាន Third of the Hospital of the Surgery ។ TalkingChina បានផ្តល់ការគាំទ្រសម្រាប់ដំណើរការទាំងមូលនៃការបកប្រែភាសាអង់គ្លេស និងឧបករណ៍ណែនាំក្នុងពេលដំណាលគ្នាសម្រាប់ពិធីបុណ្យសិក្សានេះ ហើយបានដឹងពីកិច្ចសន្ទនា "គ្មានរបាំង" រវាងអ្នកជំនាញចំនួន 16 នាក់មកពីប្រទេសវៀតណាម អ៊ីរ៉ង់ ស្រីលង្កា និងប្រទេសដទៃទៀត និងអ្នកប្រាជ្ញចិន។
នៅក្នុងផ្នែកបង្ហាញពីការវះកាត់ អ្នកជំនាញបានបង្ហាញពីការវិវឌ្ឍន៍ចុងក្រោយបង្អស់ និងកម្រិតបច្ចេកវិទ្យាក្នុងការវះកាត់នៅមន្ទីរពេទ្យ តាមរយៈបច្ចេកទេសដ៏ប្រណិត ប្រតិបត្តិការរលូន និងការពន្យល់លម្អិត។ លោកសាស្ត្រាចារ្យ Manatungage Rasitha Saneth មកពីមន្ទីរពេទ្យជាតិ Galle ក្នុងប្រទេសស្រីលង្កាបានអត្ថាធិប្បាយថា "ដំណើរការស្តង់ដារ និងការបង្កើតថ្មីរបស់ចិនក្នុងបច្ចេកវិទ្យាវេជ្ជសាស្ត្រពីចម្ងាយសម្រាប់ការវះកាត់ដោយមនុស្សយន្តមហារីកក្រពះគឺគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ ហើយយើងទន្ទឹងរង់ចាំបង្កើតយន្តការសហប្រតិបត្តិការបច្ចេកទេសរយៈពេលវែង"។ ក្នុងអំឡុងពេលបណ្តុះបណ្តាល វេជ្ជបណ្ឌិតមកពីប្រទេសផ្សេងៗក៏បានធ្វើការពិភាក្សាស៊ីជម្រៅលើប្រធានបទដូចជា យុទ្ធសាស្ត្រព្យាបាលបន្ថែមថ្មីសម្រាប់ជំងឺមហារីកក្រពះ វិធីសាស្ត្រវះកាត់ និងការការពារ និងព្យាបាលផលវិបាកពីការវះកាត់មេតាប៉ូលីសសម្រកទម្ងន់។
វគ្គបណ្តុះបណ្តាលនេះមិនត្រឹមតែលើកកម្ពស់ "ស្តង់ដារចិន" សម្រាប់ការព្យាបាលដ៏ទូលំទូលាយនៃជំងឺមហារីកក្រពះនៅក្នុងប្រទេសចិនតាមរយៈការបង្កើតវេទិកាបច្ចេកវិទ្យាគីមីអន្តរជាតិប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការយ៉ាងស៊ីជម្រៅជាមួយបណ្តាប្រទេសតាមខ្សែក្រវាត់ និងផ្លូវក្នុងការបណ្តុះទេពកោសល្យ និងការផ្លាស់ប្តូរបច្ចេកវិទ្យា។ ក្នុងនាមជាអ្នកផ្តល់សេវាបកប្រែប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈនៅក្នុងឧស្សាហកម្មឱសថ និងវេជ្ជសាស្ត្រ TalkingChina មានក្រុមបកប្រែឈានមុខគេដែលគ្របដណ្តប់ជាង 60 ភាសាទូទាំងពិភពលោក ដោយមានភាសាអង់គ្លេស ជប៉ុន និងអាល្លឺម៉ង់ជាភាសាស្នូល។ យើងបានរក្សាទំនាក់ទំនងសហប្រតិបត្តិការល្អជាមួយឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ និងក្រុមហ៊ុនជីវឱសថធំៗអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ ហើយអតិថិជនសហការរបស់យើងរួមបញ្ចូល ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះ Eppendorf AG, Sartorius, Jiahui Health, Charles River, Avantor, CSPC, EziSurg Medical ។
នៅពេលអនាគត ក្រុមហ៊ុន TalkingChina នឹងបន្តបណ្តុះយ៉ាងស៊ីជម្រៅលើវិស័យបញ្ឈរផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត ដោយប្រើប្រាស់សេវាកម្មបកប្រែ និងបកប្រែពហុភាសាប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ ដើម្បីនាំយក "ស្តង់ដារចិន" ទៅកាន់ពិភពលោកកាន់តែច្រើន និងធ្វើឱ្យសំឡេងនៃ "ផ្លូវសូត្រមានសុខភាពល្អ" រីករាលដាលបន្ថែមទៀត និងកាន់តែច្បាស់។
ពេលវេលាផ្សាយ៖ ថ្ងៃទី២២ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៥